Please get the flags sorted

Again we see the Union Flag, upside down (page 23) in the Echo of September 1. Plus called the Union Jack, but I cannot see it flying from a Ship. Always taught that the Union Jack is on ships, Union Flag is on land.